{"fr":{"--- Select phase ---":"--- Choisir la phase ---","--- Select state ---":"--- Choisir le statut ---","About me":"A propos de moi","Abstain":"Abstention","Actions":"Actions","Add countdown":"Ajouter un compte à rebours ","Add me":"Ajouter moi-même","Add message":"Ajouter un message","Add new countdown":"Ajouter un nouveau compte à rebours ","Add new message":"Ajouter un nouveau message","Administrative data":"Données administratives","Agenda":"Ordre du jour","Agenda item":"Point de l'ordre du jour","At least first name or last name have to be filled in. All\n        other fields are optional and may be empty.":"Au moins le prénom ou le nom doivent être remplir. \nTous les autres champs sont facultatifs et peuvent être vides.","Attachment":"pièce jointe","Back to agenda":"Retourner vers l'agenda","Back to motions overview":"Retour au sommaire des motions","Back to overview":"Retour au sommaire","Back to users overview":"Retour à l'aperçu des utilisateurs","Ballot":"Votation","Bigger":"Plus grand","Cancel":"Annuler","Candidates":"Candidats","Categories":"Catégories","Category":"Catégorie","Clear preview":"Effacer aperçu","Closed":"Fermé","Comment":"Commentaire","Comment on the ballot paper":"Commentaire sur le bulletin de vote","Confirm new password":"Confirmer le nouveau mot de passe","Continue as guest":"Continuer en tant qu'invité","Copy and paste your agenda item titles in this textbox.\nKeep each item in a single line.":"Copier et coller vos titres des éléments de l'ordre du jour dans ce textbox.\nGardez chaque élément sur une seule ligne.","Copy and paste your participant names in this textbox.\n  Keep each person in a single line.":"Copier et coller vos noms des participants dans ce textbox.\nGardez chaque personne sur une seule ligne.","Countdowns":" Comptes à rebours ","Default comment on the ballot paper":"Commentaire par défaut sur le bulletin de vote","Default groups":"Groupes par défaut","Default password":"Premier mot de passe","Delegate":"Délégué","Delete":"Supprimer","Delete selected elections":"Supprimer les élections sélectionnés","Delete selected items":"Supprimer les éléments sélectionnés","Delete selected motions":"Supprimer les motions sélectionnés","Delete selected participants":"Supprimer les participants sélectionnés","Description":"Description","Done":"Terminé","Drag and drop items to change the order of the agenda. Your modification will be saved immediately.":"Glisser-déposer des éléments pour modifier l'ordre de l'ordre du jour. Votre modification est enregistrée immédiatement.","Duration":"Durée","Edit":"Modifier","Edit agenda item":"Numéroter un élément de l'ordre du jour","Edit category":"Modifier cette catégorie","Edit countdown":"Modifier le compte à rebours","Edit current slide":"Modifier la diapositive en cours","Edit election":"Modifier l'élection","Edit file":"Modifier le fichier","Edit group":"Modifier le groupe","Edit message":"Modifier le message","Edit motion":"Modifier la motion","Edit participant":"Modifier le participant","Edit tag":"Modifier l'etiquette","Election":"Election","Election result":"Résultat de l'élection","Elections":"Elections","Encoding":"Codage","English":"Anglais","Error: First or last name is required.":"Erreur: Le prénom ou nom est nécessaire.","Error: Identifier already exists.":"Erreur: Identificateur existe déjà.","Error: Text is required.":"Erreur: Un texte est nécessaire.","Error: Title is required.":"Erreur: Un titre est nécessaire.","Files":"Fichiers","Filesize":"Taille du fichier","Filetype":"Type du fichier","Filter":"Filtre","First name":"Prénom","French":"Français","German":"Allemand","Group":"Groupe","Groups":"Groupes","Home":"Accueil","ID":"ID","Identifier":"Identificateur","Identifier, reason, submitter and category are optional and may be empty.":"L' Identificateur, la raison, le déposant et la catégorie sont optionnels et peuvent être vides.","Import":"Importation","Import agenda items":"Importation des éléments de l'ordre du jour","Import by CSV file":"Importation par fichier CSV","Import by copy/paste":"Importation par copier/coller","Import motions":"Importer des motions","Import participants":"Importer des participants","Import {{ items.length - itemsFailed.length }} items":"Importer {{ items.length - itemsFailed.length }} des éléments","Import {{ motions.length - motionsFailed.length }} motions":"Importer {{ motions.length - motionsFailed.length }} des motions","Import {{ users.length - usersFailed.length }} participants":"Importer {{ users.length - usersFailed.length }} des participants","Invalid votes":"Votes invalides","Is active":"C'est actif","Is present":"Est présent","Item number":"Numéro d'objet","Last name":"Nom","List of access data":"Liste des données d'accès","List of participants":"Liste des participants","List of speakers":"Liste des orateurs","Live view":"La vue en direct","Login":"Connexion","Messages":"Messages","Motion":"Motion","Motions":"Motions","Name":"Nom","New":"Nouveau","New agenda item":"Nouveau point dans l'ordre du jour","New ballot":"Nouveau vote","New category":"Nouvelle catégorie","New category will be created.":"Une nouvelle catégorie sera créée.","New election":"Nouvelle élection","New file":"Nouveau fichier","New group":"Nouveau groupe","New motion":"Nouvelle motion","New participant":"Nouveau participant","New participant will be created.":"Un nouveau participant sera créé.","New password":"Nouveau mot de passe","New tag":"nouvel identificateur","New vote":"Nouveau vote","No":"Non","Number of members to be elected":"Nombre de membres à élire","Old password":"Ancien mot de passe","Only double quotes are accepted as text delimiter (no single quotes).":"Seuls les guillemets sont acceptés comme délimiteur de texte (pas de guillemets simples).","Open":"Ouvert","PDF":"PDF","Participant":"Participant","Participants":"Participants","Password":"Mot de passe","Pause":"Pause","Permissions":"Permissions","Permissions:":"Permissions:","Personal data":"Données personnelles","Phase":"Phase","Please note:":"Notez s'il vous plait:","Posts":"Postes","Prefix":"Préfixe","Prefix:":"Préfixe:","Present":"Présent","Preview":"Aperçu","Project agenda":"Projeter l'odre du jour","Project agenda item":"Projeter ce point l'odre du jour","Project countdown":"Projeter le compte à rebours ","Project election":"Projeter l'élection","Project item":"Projeter ce point ","Project message":"Projeter le message","Project motion":"Projeter la motion","Project user":"Projeter l'utilisateur","QuickEdit":"Edition rapide","Reason":"Motivation","Remove countdown":"Enlever le compte à rebours ","Remove me":"Enlever moi-même","Remove message":"Enlever le message","Reset countdown":"Remettre le compte à rebours à zéro","Reset scrolling":"Réinitialiser le défilement","Reset state":"Réinitialiser le statut","Save":"Enregistrer","Scroll down":"Faire défiler vers le bas","Scroll up":"Faire défiler vers le haut","Search":"Rechercher","Select a CSV file":"Sélectionnez un fichier CSV","Separator":"Séparateur","Settings":"Paramètres ","Show":"Afficher","Show extended fields":"Afficher les champs étendus","Smaller":"Plus petit","Sort agenda":"Trier l'ordre du jour","Special values":"Valeurs spéciales","Staff":"Personnel","Start":"Début","Start time":"Heure de début","State":"Statut","Structure level":"Niveau de structure","Submitter":"Requérant","Submitters":"Requérant","Support motion":"Soutenir la motion","Supporters":"Partisants","Tags":"Balises","Text":"Texte","Title":"Titre","Uploaded by":"transféré par","Username":"Nom d'utilisateur","Valid votes":"Votes valides","Vote":"Vote","Votes cast":"Nombre de votants","Yes":"Oui","majority":"majorité","undocumented":"non documenté"}}